A release that fixes badly inflated retry_count and token-usage numbers for real Claude Code CLI sessions, plus a backfill tool for data ingested under the old logic.
Same retry taxonomy, three deployment models. A practical decision framework for solo developers, growing teams, and platform orgs choosing where their agent telemetry lives.
RetrySight exposes retry and cost data over MCP, so Cursor, VS Code, or your Cloud MCP client can query fleet history directly instead of you switching to a dashboard.
Edit loops, rejected diffs, compaction, and subagent spirals all look like "tokens used" in a vendor dashboard. RetrySight classifies them separately — here's why that split matters.